-
1 тот день
General subject: that day -
2 на тот день
-
3 проклинать тот день
-
4 на тот день
текущие дни; последовательные календарные дни — running days
-
5 в тот день
-
6 будь проклят тот день, когда
General subject: I rue the day ( when) (old use or literary, sometimes humorous)Универсальный русско-английский словарь > будь проклят тот день, когда
-
7 в тот день жара была страшная
General subject: the day was piping hotУниверсальный русско-английский словарь > в тот день жара была страшная
-
8 в тот день жара была ужасная
General subject: the day was piping hotУниверсальный русско-английский словарь > в тот день жара была ужасная
-
9 в тот день мы остались голодными
General subject: we remained hungry that day, we went hungry that dayУниверсальный русско-английский словарь > в тот день мы остались голодными
-
10 в тот день мы покрыли расстояние в 800 км
Makarov: that day we travelled 800 kmУниверсальный русско-английский словарь > в тот день мы покрыли расстояние в 800 км
-
11 в тот день мы проехали (покрыли расстояние в) 800 км
General subject: that day we travelled 800 kmУниверсальный русско-английский словарь > в тот день мы проехали (покрыли расстояние в) 800 км
-
12 в тот день мы проехали 800 км
1) General subject: (покрыли расстояние в) that day we travelled 800 km2) Makarov: that day we travelled 800 kmУниверсальный русско-английский словарь > в тот день мы проехали 800 км
-
13 в тот день он случайно зашёл к матери
General subject: he happened round to his mother's that afternoonУниверсальный русско-английский словарь > в тот день он случайно зашёл к матери
-
14 в тот день посетителей не оказалось
Универсальный русско-английский словарь > в тот день посетителей не оказалось
-
15 в тот день, когда вы сможете пойти
Makarov: on such a day as you can goУниверсальный русско-английский словарь > в тот день, когда вы сможете пойти
-
16 в тот день, когда вы сможете уехать
Makarov: on such a day as you can goУниверсальный русско-английский словарь > в тот день, когда вы сможете уехать
-
17 в тот день, когда вы сможете уйти
Makarov: on such a day as you can goУниверсальный русско-английский словарь > в тот день, когда вы сможете уйти
-
18 какая печаль омрачила тот день?
General subject: what sorrows gloomed that day?Универсальный русско-английский словарь > какая печаль омрачила тот день?
-
19 мы прошли в тот день только три мили
General subject: we made only three miles that dayУниверсальный русско-английский словарь > мы прошли в тот день только три мили
-
20 недалёк тот день
General subject: one of these days
См. также в других словарях:
Когда тот день придет, что с лавки не встанешь. — Когда тот день придет, что с лавки не встанешь. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
День независимости США — День независимости США … Википедия
День Красной армии — День защитника Отечества, 2008 год. Путин В.В. на возложении венка к Могиле Неизвестного солдата. День защитника Отечества советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Украине, и Белоруссии и Приднестровье. Неофициально… … Википедия
День Советской Армии и Военно-Морского флота — День защитника Отечества, 2008 год. Путин В.В. на возложении венка к Могиле Неизвестного солдата. День защитника Отечества советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Украине, и Белоруссии и Приднестровье. Неофициально… … Википедия
День защитника отечества — День защитника Отечества, 2008 год. Путин В.В. на возложении венка к Могиле Неизвестного солдата. День защитника Отечества советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Украине, и Белоруссии и Приднестровье. Неофициально… … Википедия
День защитников Отечества — День защитника Отечества, 2008 год. Путин В.В. на возложении венка к Могиле Неизвестного солдата. День защитника Отечества советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Украине, и Белоруссии и Приднестровье. Неофициально… … Википедия
День советской армии — День защитника Отечества, 2008 год. Путин В.В. на возложении венка к Могиле Неизвестного солдата. День защитника Отечества советский по происхождению праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Украине, и Белоруссии и Приднестровье. Неофициально… … Википедия
День российского студенчества - "Татьянин день" — День российского студенчества отмечается в России ежегодно 25 января в соответствии с указом президента РФ от 25 января 2005 года. В октябре 2007 года был подписан федеральный закон, согласно которому День российского студенчества стал одной из… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День российского студенчества – Татьянин день — В октябре 2007 года был подписан федеральный закон, согласно которому День российского студенчества стал одной из семи памятных дат России. История праздника российского студенчества тесно связана с историей Московского университета. 25 января… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День, когда умерла музыка — 3 февраля 1959 года Памятник на месте катастрофы, 16 сентября 2003 года … Википедия
По тот день — Яросл. Позавчера. ЯОС 8, 11 … Большой словарь русских поговорок
